2003
Giải Cờ Vua vô địch quốc gia - National chess championship 2003
Giải được tổ chức tại Đồng Tháp từ ngày 20/3 đến 3/4/2003. Thời gian cho mỗi bên là 120 phút để hoàn thành ván cờ.
The championship was held from Mar.20 to Apr. 3 in Dong Thap province.
Đọc thêm...Giải vô địch cờ vua đồng đội châu Á - Asian Team Chess Championship 2003
Đội nữ Việt nam gồm Hoang Thanh Trang, Nguyễn Thị Thanh An, Lê Kiều Thiên Kim và Võ Hồng Phượng đã xuất sắc giành huy chương bạc tại giải, đây là chiến thắng cao nhất từ trước đến nay của Cờ Vua Việt Nam.
The Vietnamese women won the silver medal at the Asian Team Chess Championships in Jodhpor city of India. The team, including Hoang Thanh Trang, Nguyen Thi Thanh An, Le Kieu Thien Kim and Vo Hong Phuong.
Đọc thêm...Giải vô địch cờ vua khối thịnh vượng chung - Commonwealth Chess Championship 2003
Giải được tổ chức tại Mumbai, Ấn Độ từ ngày 17 đến 28/4 với sự tham dự của 137 VĐV, trong đó có 23 Đại kiện tướng. Nguyễn Anh Dũng của Việt Nam đã xuất sắc giành chức vô địch.
International Grand Master Nguyen Anh Dung of Vietnam became champion after ten games with seven wins and three draws. Nguyen Anh Dung won an important win over Asian defending champion Sasikiran Krishman of India in the ninth game while his follower - international grand master Kasimdzhanov Rustom - drew with international grand master Vladimirov Evgeny. The Uzbekistan Grandmaster Rustom Kasimdzhanov was placed second and the Kazak Grandmaster Vladimirov Evgeny had to settle with the third place.
Đọc thêm...Giải vô địch cờ vua trẻ châu Á - Asian Youth Chess Championship 2003
Giải được tổ chức tại Calicut, Ấn độ từ 6-14/6, 2003. Việt Nam có 8 kỳ thủ tham dự. Lê Quang Liêm đã xuất sắc đoạt huy chương vàng nhóm tuổi U12.
Le Quang Liem - Vietnam has won a gold medal at the Asian Junior Chess Championships for boys' U-12 category. Vietnam has eight participants to the championship. Other Vietnamese, Luong Nhat Linh carried off silver and Nguyen Ngoc Truong Son, Pham Bich Ngoc and Ngo Dieu Hoa got bronze medals.
Đọc thêm...Giải vô địch cờ vua khu vực 3.2a - Zone 3.2a championships 2003
Giải được tổ chức tại khách sạn Đệ Nhất, quận Tân Bình, TPHCM từ 20-30/6 năm 2003.
The championship was held from 20-30 June in First Hotel, Tan Binh district, Hochi Minh city.
Đọc thêm...Giải vô địch cờ vua nữ châu Á - The Asian Chess Championship for Women 2003
Giải nữ châu Á lần thứ 10 được tổ chức tại Ấn độ từ 16-25/8/2003. Hoàng Thanh Trang của Việt Nam đã xuất sắc đoạt huy chương bạc.
The 10th Asian Women's Chess Championship took place in Calicut, 16th-25th August 2003. Humpy Koneru took the gold medal by half a point from WIM Harika Dronavalli who won the silver medal and attained Men's IM norm and WGM norm. Vietnam's Hong Thanh Trang took the silver.
Đọc thêm...Giải cờ vua trẻ thế giới - World Youth Chess Championships 2003
Giải được tổ chức tại Hy Lạp từ 22/10 đến 3/11/2003. Lê Quang Liêm đoạt huy chương bạc nhóm nam 12 sau khi đạt 9 điểm trong 11 ván.
Took place from 22 Oct - 3 Nov, in Halkidiki, Greece. Le Quang Liem got silver medal in the under-12 event with a total of 9 points after 11 games.
Đọc thêm...Giải cờ vua trẻ Đông nam Á lần 4 - 4th ASEAN Age-Group Chess Championship 2003
Giải được tổ chức tại Bruinei từ 19-26/12/2003.
The championship was held from Dec 19-26, 2003 in Brunei.
Đọc thêm...Giải Cờ Vua nhanh toàn quốc lần 8 - 8th National Rapid championship 2003
Giải được tổ chức từ 14 đến 17 tháng 5 tại Khách sạn Đệ Nhất - Tân Bình - TP.HCM.
The championship was held from May 14 to 17 at The First Hotel - TanBinh - Ho Chi Minh City.
Đọc thêm...Giải Cờ Vua trẻ, cờ tiêu chuẩn toàn quốc - National Youth standard chess championship 2003
Giải được tổ chức từ ngày 10/7 đến 19 tháng 7 năm 2003 tại thành phố Huế.
The Championship was held from 10-19 July in Hue city.
Đọc thêm...Giải Cờ Vua nhanh trẻ toàn quốc - National Youth rapid chess championship 2003
Giải được tổ chức từ ngày 19/7 đến 22 tháng 7 năm 2003 tại thành phố Huế.
The Championship was held from 19-22 July in Hue city.
Đọc thêm...Giải Cờ Vua đồng đội toàn quốc - National Chess team championship 2003
Giải được tổ chức tại Cần Thơ từ 19 đến 31 tháng 8 năm 2003
Taken place in Can Tho city from Aug 19th to 31st.
Đọc thêm...Giải Cờ Vua VĐV mạnh toàn quốc - National Master chess tournament 2003
Giải được tổ chức tại Kiên Giang từ 5/11 đến 15/12.
Taken place in Kien Giang from Nov 5th to Dec 15th
Đọc thêm...Giải vô địch cờ tướng thế giới - World Xiangqi championship 2003
Giải được tổ chức tại Hongkong từ ngày 6/12 đến 10/12 năm 2003.
The championship was held from 6-10 Dec, 2003 in Hong Kong.
Đọc thêm...Giải cờ tướng vô địch cá nhân toàn quốc - National xiangqi championship 2003
Giải được tổ chức tại Đà Nẵng từ ngày 19 đến 28/2/2003. Tham dự giải có 34 nam và 17 nữ từ 7 đơn vị.
The championship was held in Da Nang, from Feb 19 to 28. There are 34 men and 17 women from 7 provinces.
Đọc thêm...Giải cờ tướng trẻ toàn quốc - National Youth xiangqi championship 2003
Giải diễn ra từ 15 đến 23 tháng 6 tại Bình Định.
The youth xiangqi championship was held from June 15 to 23 at Binh Dinh province.
Đọc thêm...Giải Cờ Tướng đồng đội toàn quốc - VIE Xiangqi team championship 2003
Giải được tổ chức tại Tỉnh Bà rịa - Vũng Tàu từ 1 đến 10/10.
The Championship was held from Oct. 1 to 10 in Ba Ria - Vung tau.
Đọc thêm...Giải Cờ Vây vô địch toàn quốc lần III - 3rd National Buduk (Go) championship 2003
Giải được tổ chức từ 5 đến 7/9 tại Trung tâm Văn hoá Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
The championship was held from Sep 5-7 at District 3 Culture Centre, Ho Chi Minh city.
Đọc thêm...